Entlastung

f

1. Vorgang: reduction (oder relief) of the strain (oder pressure) (+ Gen on), easing the burden etc. (of, on); entlasten

2. Person: help; Sache: relief

3. JUR. teilweise: mitigation, extenuation; völlige: exoneration

* * *

die Entlastung

relief; exoneration

* * *

Ent|lạs|tung

f -, -en

relief (AUCH MIL, RAIL ETC); (von Achse etc, Herz) relief of the strain (+gen on); (JUR) exoneration; (COMM von Vorstand) approval; (FIN) credit; (von Verpflichtungen etc) release, discharge

zu jds Entlastung — (in order) to take some of the load off sb; (Mil) (in order) to relieve sb

eine Aussage zur Entlastung des Angeklagten — a statement supporting the case of the defendant

zu seiner Entlastung führte der Angeklagte an, dass ... — in his defence (Brit) or defense (US) the defendant stated that ...

* * *

Ent·las·tung

<-, -en>

f

1. JUR (Verdachtsbefreiung) exoneration

zu jds \Entlastung in sb's defence [or AM -se

2. (das Entlasten) relief

zu jds \Entlastung in order to lighten sb's load

3. (Genehmigung der Geschäftsführung) approval

4. FIN grant of discharge; (von Schulden) acquittance

\Entlastung des Vorstands/des Geschäftsführers discharge of the board of managers/chief executive

* * *

die; Entlastung, Entlastungen

1) (Rechtsw.) exoneration; defence

zu jemandes Entlastung — in somebody's defence

2) (Minderung der Belastung) relief

die Entlastung eines Menschen/des Körpers/der Straßen — relief of the burden on a person/the body/the roads

3) (Erleichterung) easing; relief

4) (Kaufmannsspr.) approval of the actions (of chairman, board, etc.)

* * *

Entlastung f

1. Vorgang: reduction (oder relief) of the strain (oder pressure) (+gen on), easing the burden etc (of, on); → entlasten

2. Person: help; Sache: relief

3. JUR teilweise: mitigation, extenuation; völlige: exoneration

* * *

die; Entlastung, Entlastungen

1) (Rechtsw.) exoneration; defence

zu jemandes Entlastung — in somebody's defence

2) (Minderung der Belastung) relief

die Entlastung eines Menschen/des Körpers/der Straßen — relief of the burden on a person/the body/the roads

3) (Erleichterung) easing; relief

4) (Kaufmannsspr.) approval of the actions (of chairman, board, etc.)

* * *

f.

easing n.

exoneration n.

relief n.